Η λέξη “Hello” εμφανίστηκε για πρώτη φορά γραμμένη με “e” το 1887 σε ένα γράμμα του Τόμας Έντισον, του εφευρέτη του φωνογράφου και του ηλεκτρικού λαμπτήρα, στο οποίο υποστήριζε ότι ο καλύτερος τρόπος για να αρχίσει κανείς μια τηλεφωνική συνομιλία ήταν να πει hello επειδή “έτσι θα ακουγόταν σε απόσταση τριών ή έξι μέτρων”.
Ο Έντισον έκανε αυτή την ανακάλυψη ενώ δοκίμαζε το πρωτότυπο τηλέφωνο του Αλεξάντερ Γκράχαμ Μπελ. Ο Μπελ προτιμούσε το ναυτικό επιφώνημα: “Ahoy, ahoy!”
Την περίοδο που δούλευε στο Εργαστήριο Μένλο Παρκ για να βελτιώσει το μοντέλο της συσκευής του Μπελ, ο Έντισον φώναζε συνεχώς hello στο ακουστικό των τηλεφώνων.
Σύντομα τη λέξη υιοθέτησαν οι υπόλοιποι συνεργάτες του και στη συνέχεια τα τηλεφωνικά κέντρα, μέχρι που τελικά εντάχθηκε στην καθημερινή γλώσσα.
Πριν από τη χρήση του hello, οι τηλεφωνήτριες έλεγαν: “Με ακούτε;” ή “Ποιος είστε;” ή “Είστε έτοιμος να μιλήσετε;”Όταν το hello καθιερώθηκε ως έκφραση, οι τηλεφωνήτριες αποκαλούνταν “κορίτσια hello”.
Την εποχή εκείνη η λέξη hullo αποτελούσε απλώς και μόνο ένα επιφώνημα έκπληξης.
Ο Κάρολος Ντίκενς τη χρησιμοποίησε κατ’ αυτό τον τρόπο στο μυθιστόρημα του Όλιβερ Τουίστ (1839), όταν ο Άρτφουλ Ντότζερ προσέχει για πρώτη φορά τον Όλιβερ και του λέει: “Hullo, φιλαράκο! Τι είναι όλη αυτή η φασαρία;”
Άλλη μια αγαπημένη λέξη του Έντισον ήταν το Halloo, την οποία χρησιμοποιούσε κανείς όταν ήθελε να προσελκύσει την προσοχή ενός κυνηγόσκουλου ή ενός πορθμέα.
Όταν ο Έντισον ανακάλυψε πώς να ηχογραφεί (18 Ιουλίου 1877), η πρώτη λέξη που φώναξε στο μηχάνημα ήταν Halloo:
“Έκανα το πείραμα πρώτα σε μια λωρίδα τηλεγραφικού χαρτιού, και είδα ότι η ακίδα χάραζε μια σειρά από σημάδια. Φώναξα: “Halloo! Halloo!” στο επιστόμιο, τράβηξα το χαρτί κάτω από την ατσάλινη ακίδα και άκουσα ένα ανεπαίσθητο “Halloo! Halloo!”. Αποφάσισα να φτιάξω μια μηχανή που να δουλεύει με ακρίβεια και έδωσα οδηγίες στους βοηθούς μου, λέγοντάς τους τι ήταν αυτό που είχα ανακαλύψει”.Στο πρώτο συνέδριο για τηλεφωνητές και τηλεφωνήτριες που πραγματοποιήθηκε το 1880 στους καταρράκτες του Νιαγάρα, έγινε η πρώτη καταγεγραμμένη εμφάνιση της κονκάρδας που έγραφε: “Hello, my name is…”
ΠΗΓΗ: «Το Βιβλίο της Ολικής Άγνοιας», Τζον Λόυντ & Τζον Μίτσινσον, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ
ΠΗΓΗ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου