Να θυμάσαι,
πως ακόμα και αυτός ο άνθρωπος
που σε τρομάζει τόσο πολύ,
δεν είναι τίποτα άλλο παρά… 65% νερό.
Και όλα όσα έχεις αγαπήσει,
στην πραγματικότητα αποτελούνται από…Αστρόσκονη.
Το ξέρω.
Υπάρχουν στιγμές που δεν μπορείς καν να αναπνεύσεις.
Ο νυχτερινός ουρανός, δεν είναι πια φιλόξενος.
Δεν σου θυμίζει πια “επιστροφή στο σπίτι”.
Το ξέρω.
Πολλές νύχτες κλαις
μέχρι που τελικά σε παίρνει ο ύπνος μέσα στα δάκρυα.
Όμως θυμήσου.
Τίποτα δεν είναι ατελείωτο.
Ούτε καν ο πόνος της απώλειας.
Είσαι φτιαγμένος από θάλασσα κι από αστέρια
…και μία μέρα, θα βρεις τον εαυτό σου ξανά.
Φιν Μπάτλερ.
Αυτά τα μαγικά λόγια τα βρήκα στη σελίδα Elmage. Πείραξα λιγάκι τη μετάφραση και το μοιράζομαι.
Ίσως βρει κάποιο πλάσμα σε αυτό το ποίημα καταφύγιο, παρηγοριά και ζεστασιά, όπως βρήκα εγώ.
Via Natasha F. K. + Theodora K.
Click here for more...
from #Bangladesh #News aka Bangladesh News Now!!!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου